Translation for "harmful product" to spanish

Harmful product

• producto nocivo
• productos nocivos

Translation examples

producto nocivo

302. The Code (art. 369) also prohibits the sale of harmful products to minors.
El Código (art. 369) regula también la prohibición de vender productos nocivos a menores de edad.

Criminal Code includes a special Chapter: "Criminal Offences Against the Environment" with 18 criminal offences against environment: Environmental Pollution (Article 260); Failure to Undertake Environmental Protection Measures (Article 261); Illegal Construction and Operation of Facilities and Installations Polluting the Environment (Article 262); Damaging Environmental Protection Facilities and Installations (Article 263); Damaging the Environment (Article 264); Destroying, Damaging and Taking Abroad a Protected Natural Asset (Article 265); Bringing Dangerous Substances into Serbia and Unlawful Processing, Depositing and Stockpiling of Dangerous Substances (Article 266); Illegal Construction of Nuclear Plants (Article 267); Violation of the Right to be Informed on the State of the Environment (Article 268); Killing and Wanton Cruelty to Animals (Article 269); Transmitting of Contagious Animal and Plant Diseases (Article 270); Malpractice in Veterinary Services (Article 271); Producing Harmful Products for Treating Animals (Article 272); Pollution of Livestock Fodder and Water (Article 273); Devastation of Forests (Article 274); Forrest Theft (Article 275); Poaching Game (Article 276); Poaching Fish (Article 277).
El Código Penal incluye un capítulo especial sobre "Delitos contra el medio ambiente", que define 18 delitos penales: contaminación ambiental (artículo 260); desobediencia de medidas de protección ambiental (artículo 261); construcción y operación ilegal de edificaciones e instalaciones que contaminen el medio ambiente (artículo 262); daños a edificaciones e instalaciones de protección ambiental (artículo 263); daños al medio ambiente (artículo 264); destrucción, daños y traslado al exterior de bienes naturales protegidos (artículo 265); ingreso a Serbia de sustancias peligrosas, y procesamiento, depósito y almacenamiento ilícitos de sustancias peligrosas (artículo 266); construcción ilegal de plantas nucleares (artículo 267); violación del derecho a estar informado sobre el estado del medio ambiente (artículo 268); matanza y crueldad intencional hacia los animales (artículo 269); transmisión de enfermedades contagiosas de los animales y de las plantas (artículo 270); prácticas indebidas en los servicios veterinarios (artículo 271); fabricación de productos nocivos para el tratamiento de los animales (artículo 272); contaminación del forraje y el agua para el ganado (artículo 273); deforestación (artículo 274); robos en los bosques (artículo 275); caza furtiva (artículo 276); pesca ilegal (artículo 277).

Taxes and controls on other harmful products, such as sugary drinks and industrialized foods high in salt or trans-fat, should also be considered.
También puede considerarse la aplicación de impuestos y controles sobre otros productos nocivos, como las bebidas azucaradas y los alimentos industrializados con un alto contenido de sal o grasas trans.

10. Regarding pollution, the situation had improved thanks to a reduction in industrial emissions of environmentally harmful products.
10. En cuanto a la contaminación, el Sr. Monisov dice que la situación ha mejorado gracias a la reducción de las emisiones industriales de productos nocivos para el medio ambiente.

13. The Conference invited member States, regional institutions and development partners to mobilize additional resources through innovative mechanisms, including debt relief, public-private partnerships and taxation on harmful products.
La Conferencia invitó a los Estados miembros, instituciones regionales y asociados para el desarrollo a movilizar más recursos por medio de mecanismos innovadores, en particular del alivio de la deuda, las asociaciones público-privadas y la imposición de gravámenes a los productos nocivos.

Often, workers who are exposed to a harmful product are only short-term employees (usually seasonal or migrant workers) and leave the firm or the manufacturing site before the harmful effects become apparent.
En numerosos casos los trabajadores que han estado expuestos a un producto nocivo han sido contratados de manera temporal (lo más frecuente es el caso de los temporeros o los trabajadores migrantes) y abandonan la empresa o el lugar de trabajo antes de que los efectos perjudiciales se dejen sentir.

Of course consuming harmful products will damage your health.
Es obvio que consumir productos nocivos... hace mal a la salud.