Translation for "hard-disk drive" to spanish

Hard-disk drive

• disco duro
• unidad de disco duro

Translation examples

disco duro

And all so they can keep raking in more profits! If I might give you a word of advice: A man in your position could cause some real damage. Instead of cleaning up their offices, you could sabotage all the computers. Oh, of course I don’t mean by smashing them with a hammer, but by more discreet methods: a little water spilled on a keyboard, a cup of coffee in the ventilation grill of a hard-disk-drive cover, a tube of glue in a printer, the contents of your vacuum cleaner in the air-conditioning ducts, and maybe even a good old short-circuit now and then—the classics always work, that’s why they’re classics—and the whole thing collapses!
Y todo para obtener unos beneficios cada vez mayores… Si quiere saber mi opinión, con el trabajo que tiene usted podría montar la de Dios es Cristo. En lugar de barrerles los despachos, podría cargarse los ordenadores, pero no a mazazos, no, discretamente: un poco de agua vertida sobre un teclado, una taza de café en la rejilla de ventilación de un disco duro, un chorrito de pegamento en una impresora, la bolsa del aspirador vaciada en el sistema de climatización o incluso un buen cortocircuito de los de toda la vida aquí y allí… Los clásicos siempre funcionan, por eso son clásicos. ¡Y asunto arreglado!