Translation for "hand it over" to spanish

Hand it over

• entrégalo
• entregarlo

Translation examples

entrégalo

Come on. Us’ll take the edge off of it afore you gets loose on it again. Hand it over.” “I won’t, then.”
Vamos. Le quitaremos el filo antes que vuelvas a agitarla de nuevo. Entrégala. —No quiero.

“You’re after the navigation chip, right?”“Hand it over and live, Bonifacio,” Adriana said.“Maybe.
—¿Vais tras el chip de navegación, verdad? —Entrégalo y llegarás a viejo, Bonifacio —lo presionó Adriana.

"What's the use of sitting on this stuff and dreaming you'll make a killing?" said Menasha. "Hand it over to somebody who knows."
—¿Y de qué sirve guardar todo ese material soñando que sacarás una buena tajada? —dijo Menasha—. Entrégalo a una persona que sepa lo que se hace.

‘Fanged Frisbees are banned, hand it over,’ she told him sternly. The scowling boy handed over the snarling Frisbee, ducked under Hermione’s arm and took off after his friends.
– Platillos Voladores con Colmillos prohibidos, entrégalo, – le dijo ella severamente. El niño frunciendo el ceño entregó el platillo que tenía bajo su brazo, y salió corriendo tras sus amigos.

entregarlo

I was prepared to hand it over.
Estaba dispuesto a entregarlo.

I’m not going to hand it over to the public.”
No pienso entregarlo al público.

Why had he hesitated so long before handing it over?
¿Por qué había dudado tanto antes de entregarla?

"Truth is, I'm supposed to hand it over myself.
—La verdad es que debería entregarlo yo mismo.