Translation examples
Identifying a Hand Grenade
Identificación de granada de mano
Cover her like a hand grenade.
Abarcarla como una granada de mano.
Claymore mines, and hand grenades.
Las minas Claymore y las granadas de mano.
One of them has tossed a hand grenade.
Uno de ellos ha lanzado una granada de mano.
A 500 kills himself with a hand-grenade.
Un 500 se mata con una granada de mano.
Unless he’d drawn a hand grenade.
Salvo que hubiera dibujado una granada de mano.
“Well, yeah, but in contex’ it was a hand grenade.”
—Bueno, sí. Pero en ese contexto era una granada de mano.
A hand grenade, for example.
Tal vez una granada.
‘Banana guns and hand grenades.’
—Fusiles y granadas.
Hephaestus’s Hand Grenades, this was hard!
¡Por las granadas de Hefesto, qué difícil era!
“Were those real hand grenades?”
—¿Crees que sus granadas eran de verdad?