Translation for "hand clothes" to spanish

Hand clothes

• ropa de mano
• ropa usada

Translation examples

ropa usada

The traders bring in diesel, petrol, soap, rice, second-hand clothes and other consumer goods in return for diamonds, cassava and mangoes.
Los comerciantes llevan diesel, gasolina, jabón, arroz, ropa usada y otros bienes de consumo y vuelven con diamantes, mandioca y mangos.

5. The Ministry makes its contribution in the form of food (including beans, rice, oil and cassava or maize flour) and non-food (including second-hand clothing, fabric, plates and pans).
El Ministerio hace una contribución alimentaria (habas, arroz, aceite, harina de mandioca o de maíz) y no alimentaria (ropa usada, taparrabos, platos, cacerolas y otros artículos).

There is a danger that overseas and local generosity will undermine people's dignity or capacity for self-reliance through the ready and steady flow of food aid and second-hand clothing.
Existe el riesgo de que la generosidad extranjera y local socave la dignidad o la capacidad de la población para cubrir sus propias necesidades a causa del flujo continuo de ayuda alimentaria y de ropa usada.

The second-hand clothing trade, for example, is mainly in the hands of the Ibo from Nigeria.
Cabe mencionar, a título de ejemplo, el sector de la ropa usada, en el que predominan ampliamente los hibo de Nigeria.

Second hand clothing is gone.
¡Ropa usada...! Se ha marchado.

Second hand clothing for sale.
¡Ropa usada en venta!

Thirty years later these furs would have found their way into second-hand clothing stores and might be bought and worn as a joke.
Treinta años después estas pieles llegarían a las tiendas de ropa usada y acaso se comprasen y usasen como artículos de broma.

There he found a little market of green-painted stalls where all manner of things were sold: second-hand clothes, flowers, legumes, traditional wooden toys and handmade crockery.
Había un mercadillo de tenderetes verdes donde se vendía un poco de todo: ropa usada, flores, legumbres, juguetes populares de madera y cerámica artesana.