Translation examples
Or he's half blind.
O está medio ciego.
A half-blind orangutan?
¿Un qué, un orangután medio ciego?
- Half blind as well. He's shallow!
- ¡Además está medio ciego!
The οne whο's half blind?
¿El que está medio ciego?
The guy's half-blind.
Está medio ciego.
You're half blind!
¡Estás medio ciega!
Ordway's half-blind.
Ordway está medio ciego.
Madness isn't half blind.
La locura no es medio ciega.
You're a mole and you're half-blind.
Estás medio ciego.
But then he was half blind.
Pero él estaba medio ciego.
Either he was half blind, or she was.
O estaba medio ciego o lo estaba ella.
We will be more than half-blinded.
Estaremos más que medio ciegos.
I was gasping and half-blinded.
Yo me sentía aterido y medio ciego…
He was nodding, half blind.
Estaba dando cabezadas, medio ciego.
And of course blinking, half-blind.
Y naturalmente parpadea, medio ciego.
And what if a few are half-blind?
¿Y qué si hay unos pocos que están medio ciegos?
Elinor was half blinded by tears.
Elinor estaba medio ciega por las lágrimas.
She is half blind and completely bald.
Es medio ciega y completamente calva.
Borges is half-blind. Never forget that.
Borges es medio ciego, no te olvides.