Translation examples
Be careful, it's a hair trigger.
Tenga cuidado es de gatillo a pelo.
Gabriel's people have real hair triggers.
La gente de Gabriel es de gatillo muy fácil.
I hooked up a hair trigger shotgun, three times.
Enganché una escopeta de gatillo sensible tres veces.
it had a hair trigger,coulda happened to anybody.
Era de gatillo ligero y pudo pasarle a cualquiera.
Well, what if it has an Indiana Jones hair-trigger thing and it closes behind me the second I walk through?
Bien, pero ¿y si tiene una especie de gatillo de Indiana Jones y se cierra detrás de mí un segundo después de que cruce?