Translation for "hair and beard" to spanish

Hair and beard

• cabello y barba
• pelo y la barba

Translation examples

cabello y barba

He was dressed in ordinary clothes, with hair and beard closely trimmed.
Llevaba ropas ordinarias y su cabello y barba estaban bien cuidados.

You see, my brother had light hair and beard.
Verás, mi hermano tenía cabello y barbas claras.

hair and beard were as heavy as my own.
Su cabello y barba eran tan largos como los míos.

His hair and beard were red, with a sprinkling of white.
Su cabello y barba eran rojos, con destellos blanquecinos.

The Styric was haggard and his hair and beard were matted.
El estiriano estaba macilento y sus cabellos y barbas enredados.

Phoebus framed in tangled aureoles of hair and beard.
Febo enmarcado por enmarañadas aureolas de cabello y barba.

This younger Albus Dumbledore’s long hair and beard were auburn.
Este joven Albus Dumbledore tenía cabello y barba castaños.

Same sandy hair, red beards, and blue eyes.
El mismo cabello arenoso, barbas rojas, y ojos azules.

His white hair and beard were tangled, and his face was haggard.
Tenía enredados los blancos cabellos y barbas, y el rostro macilento.

pelo y la barba

The author maintains that a turban which is worn at all times does not impede identification in any way, unlike the case of people who radically change their appearance by cutting, growing out or colouring their hair or beards, wearing a wig, shaving their head or wearing heavy make-up.
El autor sostiene que llevar permanentemente el turbante no supone impedimento alguno para identificar a quien lo lleva, lo que sí sucede con la identificación de personas que cambian radicalmente su apariencia al cortarse, dejarse crecer mucho o teñirse el pelo o la barba, ponerse peluca, quedarse calvas o maquillarse en exceso.

He had trimmed his hair and beard.
Se había cortado el pelo y la barba.

His hair and beard were carefully combed.
Llevaba el pelo y la barba pulcramente peinados.

He visited the barber, who trimmed his hair and beard.
Fue al barbero, que le recortó el pelo y la barba.

The woman fingered Conan's hair and beard and spoke again.
La mujer observó el pelo y la barba de Conan.