Translation for "had sought" to spanish

Had sought

• había buscado

Translation examples

había buscado

Truth be told, this was the first time in Jane's life that she had sought her father's approval.
A decir verdad, esta fue la primera vez en la vida de Jane que había buscado la aprobación de su padre.

The mother's heart found the trail, that the brother's hatred had sought in vain.
El corazón de una madre encontró la huella que el odio de un hermano había buscado en vano.

I shot this dog because the dog had sought.
Tiré esto porque el perro lo había buscado.

I had sought refuge in this country whose beauty intoxicated hearts.
Yo había buscado refugio en este país cuya belleza embriaga los corazones.

On Monday, he told me he had sought out Britt Andersson in Sundbyberg.
El lunes me dijo que había buscado a Britt Andersson en Sundbyberg.

See, we all got really close freshman year, but it was only later that Billy told us he had sought us out.
Nos hicimos amigos en el primer año de la universidad pero después Billy confesó que nos había buscado.

Instead of having the surgery, he had sought alternative medicine approaches to try to cure himself of cancer.
En lugar de someterse a la cirugía, había buscado formas con la medicina alternativa para intentar curarse el cáncer él mismo.

With them was their Nanny, Therese Steiner, who had sought safety in Britain from growing anti-Semitism in her homeland, Austria.
Iba con ellos la niñera, Therese Steiner, quien había buscado seguridad en Inglaterra, por el creciente antisemitismo en su patria, Austria.

The low door in the wall I had sought and found at Oxford.
Aquella puerta en el muro que había buscado y encontrado... en Oxford.

"She had sought love from the wrong man."
"Había buscado el amor en el hombre equivocado".

Few of them had sought it.
Y pocos eran los que lo habían buscado.

And Venner had sought disciples.
Y Venner había buscado discípulos.

He had sought asylum, and found it.
Había buscado asilo y lo había encontrado.

Was it another city—the refuge they had sought?
Aquello era otra ciudad… ¿el refugio que habían buscado?

The autochthon had sought him out on his return.
El autóctono le había buscado cuando él regresó.

The last late freighters had sought their blankets.
Los últimos carreros habían buscado ya sus mantas.

It was the hard, white light I had sought.
Era la blanca y dura luz que yo había buscado.