Translation for "had gotten" to spanish

Had gotten

• había conseguido

Translation examples

había conseguido

Well, Emma confided in me that she had gotten her hands on some kind of proof.
Me contó que había conseguido una especie de prueba...

Sara had gotten hold of Dr. Vannacutt's journal.
Sara había conseguido el diario del doctor Vannacutt.

Christophe had gotten her a restraining order.
Christophe había conseguido una orden inhibitoria.

She had gotten me the gig.
Ella me había conseguido la función.

He had gotten a taste of American music business,
Había conseguido un gusto del negocio de la música americana,

She had gotten cast in a play.
Había conseguido un papel en una obra.

Patrick had gotten me girls before, but they were pros.
Patrick me había conseguido chicas antes, pero eran profesionales.

You know, I wish I had gotten that email.
Ya sabes, quiero había conseguido que el correo electrónico.

He had gotten me a job.
Me había conseguido un trabajo.

But at least I had gotten something accomplished. Baby steps.
Al menos había conseguido hacer algo.

That had gotten his attention.
Eso había conseguido captar su atención.

I had gotten what I was after.
ya había conseguido lo que quería.

They had gotten into the diamond field.
Habían conseguido entrar en el campo de diamantes.

That had gotten her attention.
Aquello sí que había conseguido capturar su atención.