Translation for "had confined" to spanish

Had confined

• había confinado

Translation examples

había confinado

He had confined Jane to the castle;
Él había confinado a Jane en el castillo;

I picked up the volume next to the slot in which I had confined the manuscript and opened it.
Tomé el volumen junto al que había confinado el manuscrito y lo abrí.

They had destroyed all those who might aid in the rebirth of the Ellcrys and the restoration of the Forbidding that had confined them.
Habían destruido a todos los que podrían ayudar al renacimiento de Ellcrys y a la restauración de la Prohibición que los había confinado.

Now Mrs Shand had confined them to quarters, where she could literally keep her hands on them.
Ahora la señora Shand los había confinado al anexo, donde podía, literalmente, tenerlos bien agarrados.

These, I presumed, were the dungeons where ancient jeddaks had confined their enemies. I asked Pan Dan Chee.
Estos, me supuse, eran los calabozos donde los antiguos jeddaks habían confinado a sus enemigos, y así se lo pregunté a Pan Dan Chee.

Since his fight with Jean the swift passing of events had confined his thoughts to their one objective—the finding of Meleese and her people.
Desde su combate con Juan, la rápida sucesión de los acontecimientos había confinado sus pensamientos en un solo objeto; el encuentro con Melisa y su gente.

Now it was clear why the hyena had confined itself to such an absurdly small space behind the zebra and why it had waited so long before killing it.
Ahora entendía por qué la hiena se había confinado a un espacio tan pequeño y ridículo detrás de la cebra y por qué había tardado tanto en matarla.

He had not thought of the Grimpond for a long time, the memory too painful to retrieve from the corner of his mind to which he had confined it.
Hacía tiempo que no había vuelto a pensar en el Oráculo; su recuerdo era demasiado doloroso para dejar que saliera del rincón de su mente donde lo había confinado.

I decided to start my own investigation in the place to which I had confined most of the belongings left behind by the previous inhabitants.
Decidí empezar por el lugar al que había confinado buena parte de los objetos y pertenencias que los antiguos residentes de la casa de la torre habían dejado atrás.

The room was lined with German bodyguards hastily summoned from their quarters where Prefect Geta had confined them a few hours before.
Los miembros de la escolta germana, que habían sido convocados a toda prisa desde el cuartel donde el prefecto Geta los había confinado hacía unas pocas horas, se alineaban en torno a la estancia.