Translation for "gyn" to spanish

Gyn

• ginecología

Translation examples

ginecología

307. Under the Guyana Cancer Project, the Ministry of Health is working with Remote Area Medicine and the University of Guyana to establish Guyana's first OB/GYN residency program, and to establish at the Georgetown Public Hospital a gynecological cancer service and develop Guyana's national cervical cancer screening protocol.
307. En el marco del Proyecto sobre el cáncer de Guyana, el Ministerio de Salud trabaja con la organización Remote Area Medicine y la Universidad de Guyana para crear el primer programa de residentes de obstetricia y ginecología del país y establecer en el Hospital Público de Georgetown un servicio de cáncer ginecológico y elaborar un protocolo nacional para el análisis y la detección del cáncer de cuello del útero.

Women from the coastal areas had substantially higher proportions (87%) attended to by skilled personnel (ob/gyn doctors, and registered professionals nurses) compared with women from the interior regions (57%).
Las mujeres de las zonas costeras habían recibido una proporción sustancialmente mayor (87%) de atención por parte de personal cualificado (médicos especializados en obstetricia o ginecología y enfermeras profesionales) que las mujeres de las regiones del interior (57%).

Get OB-GYN and find Greene.
Avisa a Ginecología y busca a Greene.

jin'S OB-GYN clinic
[Clínica de Ginecología y Obstetricia]

First-year fellow. OB-GYN.
Compañero de primer año, ginecología.

- Refer her to the GYN clinic.
- Tienes que mandarla a Ginecología.

Call an OB-GYN.
Llama a los de ginecología obstetrica.

- Can GYN even do it?
- ¿Y Ginecología puede hacerlo?

- Should I page GYN?
- ¿Llamo a Ginecología? - No.

Transfuse two units and call GYN.
Hazle una transfusión y llama a Ginecología.

Okay. I worked it out with GYN.
Lo he arreglado con Ginecología.

In ob-gyn, it's only 0.9%.
En obstetricia-ginecología, es sólo el 0.9%.

Her father ran an ob-gyn clinic in Nagoya.
Su padre dirigía una clínica de obstetricia y ginecología en Nagoya.

There aren’t enough people living here to justify a practice devoted only to ob-gyn.”
No había suficientes habitantes para que tuviéramos un médico dedicado solo a ginecología y obstetricia —comentó, nostálgica—.

He was surprised to see that Cathy was heading off to the OB-GYN building, but five minutes later it was obvious why.
Le sorprendió comprobar que Cathy se dirigía al edificio de ginecología, pero a los cinco minutos lo comprendió perfectamente.

I headed down the corridor, turned left, and found an empty room in the ob-gyn section of the clinic.
Seguí pasillo adelante, doblé a la izquierda y encontré una habitación vacía en el departamento de obstetricia y ginecología de la clínica.

Sasha was in medical school at NYU, hoping to specialize in OB/GYN, and the location worked for her too. She liked all three women living in the loft and assured them that she’d never be around.
Sasha estudiaba medicina y deseaba especializarse en ginecología y obstetricia, por lo que la ubicación del apartamento también le resultaba idónea.

It was addressed not to her own chief of Pediatrics and the chairman of Ob/Gyn – they of course would receive carbons – but to Ivan Caldwell, M.D., director of the hospital.
No iba dirigida a su propio jefe de pediatría y presidente de Ginecología y Obstetricia (naturalmente, él recibiría una copia), sino a Ivan Caldwell, doctor en medicina y director del hospital.

She’d had the grades to get into medical school, and had considered being an OB/GYN, until she realized that she had a profound inability to sit bedside by a patient and not feel her pain.
Había obtenido nota suficiente como para ingresar en la facultad de medicina, y había considerado la posibilidad de estudiar obstetricia y ginecología, hasta que comprendió que estaba profundamente incapacitada para sentarse junto al lecho de alguien y no sentir su dolor.