Translation for "gulley" to spanish

Gulley

• barranco

Translation examples

barranco

They lost control of their vehicle, plunged over the guard rail, went down the embankment and crashed down at the bottom of the gulley.
Perdieron el control de su vehículo, atravesaron el guardarraíl, cayeron por el terraplén... y se estrellaron contra el fondo del barranco.

Down this gulley?
Abajo de este barranco?

Tall thorns in the gulley.
Altos cardos en el barranco.

Crags and ravines, gulleys and valleys.
Riscos y barrancos, desfiladeros y valles.

There are gulleys with sheer drops on both sides.
Hay barrancos muy profundos por ambos lados.

There was no way it would take a flooded gulley without sinking.
No había manera de que flotara por el barranco sin hundirse.

We ran through the gulley, over the stony surface.
Corrimos a lo largo del barranco, sobre la superficie rocosa.

They covered the countryside, looking through gulleys, ravines and klops.
Recorrieron los campos, buscando en barrancas, hondonadas y gargantas.

In places the cliffs were split and riven with gulleys and gorges.
En algunos sitios, los barrancos estaban partidos y surcados por gargantas de agua.

In the gulley I began to slide, it was as steep as the side of a pyramid.
Empecé a resbalar por el barranco; tenía la misma pendiente que el lateral de una pirámide.

They moved through gulleys, crouching low, Kim leading the way.
Se movieron a través de barrancas, agachados. Kim abría la marcha.

Shack-lined roads/hills/gulleys--eviction notices rife.
Chabolas flanqueando calles/laderas/barrancos; todo lleno de notificaciones de desahucio.