Translation for "guilty of an offence" to spanish

Guilty of an offence

• culpable de un delito

Translation examples

culpable de un delito

The Extradition Act provided for the extradition of persons guilty of extraditable offences.
La Ley de extradición prevé la extradición de los culpables de ciertos delitos.

is guilty of an offence against this section
serán culpables de un delito penalizado por este artículo.

shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction:
será culpable de un delito y podrá ser condenada:

A person found guilty of the offence of torture is liable to imprisonment for life.
Una persona que sea declarada culpable de un delito de tortura podrá ser condenada a cadena perpetua.

No one is considered guilty of an offence until the court's verdict has entered into force.
No se considera a nadie culpable de un delito hasta que haya entrado en vigor el veredicto del tribunal.

If a child is found guilty of an offence, he or she is punished in conformity with the law.
Si un niño es culpable de un delito, será castigado con arreglo a la ley.

At present, no child under the age of 7 can be guilty of an offence.
Actualmente, ningún niño menor de 7 años puede ser considerado culpable de un delito.

the first-mentioned person is guilty of an offence punishable on conviction by imprisonment for not more than 8 years.
Dicha persona será culpable de un delito punible con prisión de no más de 8 años.

shall likewise be guilty of an offence, and liable to imprisonment for 7 years.
será culpable de un delito y se le podrá imponer una pena de hasta 7 años de prisión.

Anyone who talks is guilty of an offence
Cualquiera que hable es culpable de un delito.

If they, the lawyers, felt that their clients might be guilty of some offences, let them speak.
Si ellos, los abogados creían que sus clientes podían ser culpables de algún delito, que lo dijesen.