Translation examples
“And the Guildsman?”
—¿Y el Hombre del Gremio?
“You’re a Guildsman?”
—¿Eres un Hombre del Gremio?
But against a Guildsman’s skin?
Pero ¿contra la piel de un Hombre del Gremio?
Guildsman, beggar or Shōgun.
ya sea Hombre del Gremio, mendigo o Shōgun.
This boy was the Guildsman on board.
Este chico era el Hombre del Gremio a bordo.
“And saved a Guildsman’s life.
Y que le salvaste la vida a un Hombre del Gremio.
The Guildsman’s faceted eyes glittered;
Los ojos insectoides del Hombre del Gremio centellearon.
The Guildsman accepted it, nodded slowly.
El Hombre del Gremio lo aceptó con un movimiento afirmativo de la cabeza.
The Thunder Child’s Guildsman was one of these Artificers.
El Hombre del Gremio destinado en la Hija del Trueno era uno de esos Artífices.
The Guildsman fumbled with the clasps on its helmet.
—El Hombre del Gremio intentó torpemente desabrocharse el casco.