Translation examples
Guide us by your light.
Guíanos con tu luz.
They guide us by stations.
Nos guían de un puesto de seguimiento a otro.
Guide us to the straight way;
Guíanos por el recto camino;
Max, pick your bearings and guide us.
Max, oriéntate y guíanos.
Fallback riders meet us and guide us on in the dark.
Jinetes que han retrocedido se reúnen con nosotros y nos guían en la oscuridad.
Go and guide us toward a new horizon, Brightness.
Ve y guíanos a todos hacia un nuevo horizonte, brillante.
Strengthen us, guide us, keep us as Thou hast in the past.
Fortalécenos, guíanos, guárdanos, como has hecho en el pasado.
We have nothing to guide us here.
–No tenemos nada con lo que guiarnos.
Mission should guide us
La misión es lo que debe guiarnos
Are there no saints and angels to guide us?
¿No hay santos y ángeles para guiarnos?
“Thank you for guiding us here,”
—Gracias por guiarnos hasta aquí.
He is prepared to guide us to that landing.
Está preparado para guiarnos en ese amerizaje.
Casey Lee, for guiding us on the island;
a Casey Lee, por guiarnos por las instalaciones;
No books can guide us anymore.
No hay ningún libro que pueda guiarnos.
There was no sun, moon or stars to guide us.
No había sol, luna ni estrellas para guiarnos.
Malchiah, you have to guide us! I insisted.
«¡Malaquías, tienes que guiarnos!», insistí.
The Kuna had agreed to guide us again.
Los kuna aceptaron guiarnos de nuevo.