Translation for "guest lecturer" to spanish

Guest lecturer

• profesor invitado

Translation examples

profesor invitado

1992 Guest lecturer in international human rights law, School of Law, University of Chile
1992 Profesora invitada de Derecho Internacional de los Derechos Humanos, Escuela de Derecho, Universidad de Chile.

Guest lecturer at University of Fribourg (Switzerland) as well as other universities in Uganda
Profesor invitado en la Universidad de Friburgo (Suiza), así como en universidades de Uganda;

Guest lecturer in auditing at the University of the West Indies and the Management Institute for National Development
Profesor invitado en temas de auditoría de la University of West Indies y del Management Institute for National Development

Guest Lecturer in auditing at the University of West Indies and the Management Institute for National Development
Profesor invitado en temas de auditoría de la University of West Indies y del Management Institute for Nacional Development

Guest Lecturer, Public Financial Management
Profesor invitado de gestión de las finanzas públicas

Institute of International Relations: Guest lecturer, Law of the Sea.
Instituto de Relaciones Internacionales: Profesor invitado, Derecho del Mar.

1989-1990 Guest lecturer at the International Institute of Human Rights, Strasbourg, France
1989-1990 Profesor invitado del Instituto Internacional de Derechos Humanos, Estrasburgo (Francia).

1988 Guest lecturer at the University of Lund, Sweden
1988 Profesor invitado de la Universidad de Lund (Suecia).

Guest lecture provided in various national and international institutions and universities, including the Harvard Law School
Profesora invitada a varias instituciones y universidades internacionales, incluida la Escuela de Derecho de Harvard.

She's guest lecturing a series called Psychology of Business.
Es profesora invitada de una clase llamada "psicología de los negocios".

Monberg was a guest lecturer while Dragsholm went to university.
Monberg fue un profesor invitado cuando Dragsholm iba a la universidad.

I'm very honored to introduce our guest lecturer today.
Es un honor presentarles al profesor invitado de hoy.

Deansborough. Guest lecturer.
Deansborough, profesor invitado.

I'm going to be your guest lecturer
Que seré su profesor invitado

I'm your guest lecturer, Dr. Sheldon Cooper.
Soy vuestro profesor invitado, Dr. Sheldon Cooper.

He ¡s a guest lecturer at University of Cairo.
Es profesor invitado en la Universidad de El Cairo.

Guys, we have a special guest lecturer today.
Chicos, hoy tenemos a un profesor invitado especial.

Full-time faculty, guest lecturer, whatever you wanna teach...
Catedrático, profesor invitado de lo que quieras enseñar.

So, are you the guest lecturer? Oh. Uh...
Así que, ¿usted es el profesor invitado? Lo soy.

I was a guest lecturer at the College of Charleston.
Yo era profesora invitada en el College de Charleston.

I think that this Lal is a guest lecturer at Columbia University.
Me parece que este Lal es un profesor invitado por la Universidad de Columbia.

I still remembered the way she used to teach her students on the field trips, so I took over as the guest lecturer.
Todavía recordaba las clases que daba a los niños en esos viajes, así que me erigí en profesor invitado.

but what Franklin Hughes couldn’t stand were bores with pet ideas they couldn’t wait to try out on the guest lecturer.
pero lo que Franklin Hughes no podía soportar era los pelmazos con ideas propias que estaban deseando poner a prueba con el profesor invitado.

They followed the guest lecturer everywhere, took most of the supplementary trips and disdained straw donkeys in the souvenir shops.
Seguían al profesor invitado a todas partes, hacían la mayor parte de las excursiones voluntarias y desdeñaban los burros de paja en las tiendas de souvenirs.

While it was not quite the uniform some of the passengers expected of a distinguished guest lecturer, it accurately suggested the origin of such distinction as Franklin could command.
Aunque no era exactamente el uniforme que algunos de los pasajeros esperaban de un distinguido profesor invitado, indicaba con precisión el origen de tal distinción.

He retained his position in Berlin but agreed to be a guest lecturer in Zurich, making month-long visits there twice a year.
Conservó su puesto en Berlín, pero aceptó ir a Zúrich en calidad de profesor invitado, lo cual le suponía un par de estancias al año, de un mes de duración, en dicha ciudad.

The professor says we’re going to take a ten-minute break while we wait for the guest lecturer from the University of Santiago de Compostela to arrive.
La doctora dice que vamos a hacer una pausa de diez minutos para esperar a que llegue un profesor invitado de la Universidad de Santiago de Compostela.

Martin was a guest lecturer in my Physical Medicine and Rehabilitation class. Halfway through his lecture . . . flatline! His PowerPoint slides go totally dead.
Martin vino como profesor invitado para dar una clase de medicina física y rehabilitación. En mitad de la clase, ¡pam!, sus diapositivas de PowerPoint dejaron de funcionar.