Translation examples
He didn't grope us.
- El no nos tanteo.
No, it was more of a eye-grope,
No, era más de un ojo-tanteo,
-The hand gropes
- La mano tantea.
No smooching, no groping, and no magical Fae impregnations.
Sin besos. sin tanteo, y sin mágicas impregnaciones fae.
Yeah, that was just a lot of groping' and hopin'.
Fue demasiado tanteo y ver qué pasa.
- No, he just groped us.
- No, el solo nos tanteo.
It was just a drunk high school grope.
Era solo un tanteo de borracha del instituto
Come on, just one grope!
Vamos, ¡solo un tanteo!
- No groping south of the equator.
No tantees por debajo del ecuador.
Glinnes turned and groped;
Glinnes giró y tanteó;
I groped to it and answered it.
Tanteé hasta alcanzarlo y contesté.
He groped for the lights.
Tanteó en busca de las luces.
Another squaw gropes for my testicles.
Otra me tantea los testículos.
He groped for his rifle.
Tanteó en busca de su fusil.
Again he groped behind him.
De nuevo tanteó detrás de sí.
Then she groped for her bow.
Entonces tanteó en busca del arco.
Blindly, he groped for the horn ring.
Tanteó a ciegas, buscando el claxon.
He groped under his pillow.
Alarmado, tanteó bajo la almohada.
Wilt groped around in the mud and found it.
Tanteó entre el barro y consiguió encontrarla.