Translation examples
Okay stop grinning.
- Deja de sonreír.
Stop grinning, idiot.
Deja de sonreír, idiota.
GRIN AND BEAR IT
SONREIR Y AGUANTAR
Stop grinning, asshole
Deje de sonreir, idiota,
He kept grinning'.
No hacía más que sonreír.
Grinning he was.
Le vi sonreír.
Oh, stop grinning.
Oh, deja de sonreir.
Heh, grinning and winning.
- Sonreír y ganar.
"Thank you, sir," Barris said, and grinned and grinned.
—Gracias, señor —dijo Barris, sin dejar de sonreír y sonreír.
It was impossible not to grin.
Era imposible no sonreír–.
She tried not to grin.
Ella intentó no sonreír.
He’d started to grin.
Había comenzado a sonreír.
I grinned at that one.
Eso me hizo sonreír.
Joshua had to grin.
Joshua tuvo que sonreír.
And then he began to grin;
Y comenzó a sonreír.
Pin is grinning his old grin;
Pin vuelve a sonreír burlón;
It was almost grinning.
Casi parecía sonreír.