Similar context phrases
Translation examples
adjective
HDB subsequently won the 2010 UN-Habitat Scroll of Honour Award for providing one of Asia's and the world's greenest, cleanest and most socially conscious housing programmes.
Obtuvo además el Premio del Pergamino de Honor de Hábitat 2010 por contar con uno de los programas de vivienda más verdes y limpios y de mayor conciencia social de Asia y del mundo.
We are proud to state here today that Suriname is rightly called the greenest country on Earth for its 90 per cent forest cover.
Estamos orgullosos de poder afirmar hoy que Suriname está considerado el país más verde de la Tierra porque tiene un 90% de masa forestal.
674. Annually the contest "The greenest, cleanest and neatest settlement" is organised (currently with the 7th edition).
674. Anualmente se celebra el concurso titulado "El lugar más verde, limpio y ordenado" (el de este año es el séptimo).
The greenest fields are always those furthest away.
Las praderas más verdes son las que más lejos están.
In the greenest of our valleys By good angels tenanted
En el más verde de los valles que habitan ángeles benéficos,
Meet your newest, greenest, preteenest Thundergirl, me.
Conocer a vuestra más nueva, más verde y guapa Thundergirl, yo.
Outside, the greenest of hills and, at the bottom, a very blue sea.
Fuera estaba la más verde de las colinas y, al fondo, un mar muy azul.
Wherever the grass was greenest, there she nibbled a mouthful or two.
En los lugares donde la hierba era más verde, se detenía a pastar;
The ultimate green I speak of is of admirable hue—the clearest, the greenest, the coldest of all greens—a green as sombre and steady as most greens are light and inconstant.
El verde definitivo del que hablo tiene un tono admirable —el más claro, el más verde, el más frío de todos los verdes—, un verde tan sombrío y uniforme como la mayoría de verdes son luminosos e inconstantes.
(They weren’t wearing caulk boots, they weren’t Ketchum-they weren’t even rivermen of the greenest kind.
(Ellos no calzaban botas de clavos; ellos no eran Ketchum, no eran siquiera gancheros de los más verdes.
spaces of the greenest grass lay in between and clumps of cedar trees and beds of bright flowers;
entre ellos había espacios de verde césped y grupos de cedros y canteros de flores claras;
Flowing brown hair, the greenest eyes Porter had ever seen. “Her mother?”
Cabello castaño al viento, los ojos más verdes que Porter hubiera visto nunca. —¿Su madre?
His nose was a little blot underneath the brightest, greenest eyes I’ve ever seen.
Su nariz era un minúsculo borrón debajo de los ojos más verdes y relucientes que he visto en la vida.
He ripped up a handful of steppe grass, the greenest he could find, and offered it out.
Arrancó un puñado de hierba de la estepa, la más verde que encontró, y se lo ofreció a Saksen.
It was ironic, in a way — the greenest, healthiest part of Draenor, and it was home to sick and weakened orcs.
En cierto modo, resultaba irónico… la región más verde y llena de vida de Draenor acogía a orcos enfermos y debilitados.
This looked like the mainland-mountains rising out of the sea, all covered with the greenest trees in the world.
Esto parecía el continente: las montañas salían del mar y estaban cubiertas de los árboles más verdes del mundo.
adjective
In an age where millions and millions of dollars and meticais are allowed to run amok, always seeking out the greenest grass, greed is well on the way to achieving world hegemony.
En una época en que miles de millones de dólares y de meticais circulan a placer siempre a la caza de la hierba más fresca, está abonado el terreno para que la codicia alcance la hegemonía mundial.
adjective
Even the greenest rookie wouldn't walk into a situation like this by himself.
- Ni el más novato acudiría solo.
Well, I can take the greenest cub out there and turn him into a better reporter than you ever were.
Bueno, puedo tomar al periodista más novato... y convertirlo en un mejor periodista que tú.
You're still the youngest and greenest member of this team.
Sigues siendo el miembro más joven y novato de este equipo.
This was the only one that held prefects, though: barely a thousand in total, from the senior prefect herself right down to the greenest field just out of the cadet rankings.
Pero esta era la única que albergaba prefectos: apenas un millar en total, desde la mismísima prefecto supremo hasta el más novato recién salido de las filas cadetes.
Not even the greenest of cub reporters could be bothered to drag them-selves out here to enrich their lives with card games, over-boiled wieners, and petrochemical soft drinks.
Ni siquiera los periodistas más novatos se habrían molestado en ir allí para enriquecer sus vidas con juegos de naipes, wieners[3] demasiado hervidos y suaves bebidas petroquímicas.
adjective
It has an oil-well and it has Toyota, which is supposed to be the greenest car company but which is simultaneously crushing and hiding the fact that they're crushing... clean-round 4 avs instead of selling them to willing customers.
Tiene un pozo de petróleo y a Toyota, que se supone que es la empresa más ecologista pero que está ocultando que están aplastando los nuevos 4 avs en vez de venderlos.
They had to stop twice because Billy got car-sick, but aside from that the trip was a pleasant one, a handsome, youngish American family, comfortably off, driving in a shining new car through some of the greenest scenery in America on a sunny September day.
Tuvieron que detenerse dos veces, porque Billy se mareaba; pero, aparte de esto, el viaje fue bueno; el viaje de una joven y magnífica familia americana, en un coche nuevo y reluciente, por una de las regiones más frondosas de América, en un soleado día de septiembre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test