Translation for "greatest kings" to spanish

Greatest kings

• grandes reyes
• más grandes reyes

Translation examples

grandes reyes

And in this respect it is worth remembering that Bethlehem was also the birthplace of King David, who apart from being one of the greatest kings of Israel, was also an outstanding man of the arts.
En este sentido, cabe recordar que Belén fue también el lugar de nacimiento del Rey David, que además de ser uno de los más grandes reyes de Israel fue también un destacado hombre del arte.

Not even the greatest kings live forever.
Ni siquiera los grandes reyes viven eternamente.

Merlin tought Arthur how to be one of the greatest kings who ever lived tought him poetry, war.
Merlín le enseñó a Arturo cómo ser uno de los más grandes reyes que jamás vivió. Lo educó en poesía, guerra y justicia.

He'll be the greatest King that ever was, a golden lion, and I'll give him sons with beautiful blond hair.
Será el más grande Rey que haya habido, un león dorado, y le daré hijo de hermoso cabello rubio.

Remember, young Christians, you've seen one of the greatest kings of the earth kneeling to the servants of God.
Nunca olvidéis, jóvenes cristianas, ...que habéis visto a uno de los más grandes Reyes de la tierra, ...arrodillado antes el servidor de Dios.

Would she like to meet one of the greatest kings of England?
¿Que si le gustaría conocer a uno de los más grandes reyes de Inglaterra?

The last of a line that had empowered the Moroi and produced some of the greatest kings and queens.
La última de la línea que había otorgado el poder a los Moroi y producido algunos de los más grandes reyes y reinas.

He will be named Henry after his grandfather and will go down in history as one of England’s greatest kings.
Será llamado Enrique en honor a su abuelo y pasará a la historia como uno de los más grandes reyes de Inglaterra.

When the pages of history are writ, do you wish to be immortalized as England's greatest king and lawmaker or as the butcher of Berwick?"
Cuando se hayan escrito las páginas de la historia, ¿desearíais ser inmortalizado como el más grande rey y legislador de Inglaterra, o como el carnicero de Berwick?

In a great cave some miles within the edge of Mirkwood on its eastern side there lived at this time their greatest king.
En una gran cueva, algunas millas dentro del Bosque Negro, en el lado este, vivíaen este tiempo el más grande rey de los elfos.

When Henry of England rode out it should be against the French king, in alliance with the two other greatest kings of Christendom.
Cuando el rey de Inglaterra partiera, debía ser para luchar contra el rey francés junto a los otros dos grandes reyes de la Cristiandad.

“Your grandfather, Henry II, was England’s greatest king, and Eleanor of Aquitaine, whom you were named after, was her greatest queen.
—Vuestro abuelo, Enrique II, fue el más grande rey de Inglaterra, y Leonor de Aquitania, que os legó el nombre, fue su mayor reina.

And he said, too, that Herod must not forget that the greatest kings were only instruments in the hands of God and were rewarded by Him in proportion to their devotion to His service.
Y dijo, además, que Herodes no debía olvidar que los más grandes reyes eran sólo instrumentos en manos de Dios, y que eran recompensados por El en proporción a su devoción en Su servicio.