Similar context phrases
Translation examples
With the etymological connotation “house of bread”, Bethlehem enters the annals of history in the fourteenth century B.C. For almost four centuries, it remained at the margins of history, until the tenth century B.C., when the great King David made Bethlehem “his house”.
Con la connotación etimológica "casa de pan", Belén entró en los anales de la historia en el siglo XIV a.C. Por espacio de cuatro siglos permaneció al margen de la historia, hasta el siglo X a.C., cuando el gran Rey David hizo de Belén "su casa".
Along with others of every faith, the Kingdom of Saudi Arabia has bid farewell to a faithful son and great king, who spent his life defending the interests of the kingdom, strengthening our homeland's progress, initiating its renaissance and acting as the custodian of its values.
Junto con otros de todos los credos, el Reino de la Arabia Saudita ha despedido a un hijo leal y gran rey, que dedicó su vida a defender los intereses del Reino, fortaleciendo el progreso de nuestra patria, iniciando su renacimiento y actuando como custodio de sus valores.
However, Nepal's history as a unified nation began only in 1769 when the founder of present day Nepal, the Great King Prithvinarayan Shah, unified a set of small feudal and scattered States and principalities into a single State with the valley town of Kathmandu as its capital.
No obstante, su historia como nación unificada empezó recién en 1769, cuando el fundador del Nepal de nuestros días, el Gran Rey Prithvinarayan Shah, unificó en un solo Estado un conjunto de pequeños estados y principados feudales dispersos designando como capital la ciudad del valle de Katmandú.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test