Translation for "greatest affection" to spanish

Greatest affection

• mayor afecto

Translation examples

mayor afecto

So it seems to me that it is to music... that His Majesty owes his greatest affection.
Así que, me parece que es hacia la música... donde Su Majestad dedica su mayor afecto.

"The Emperor verily received me with dignity and honour "and with the greatest affection as if I were his own son."
"El emperador me recibió en verdad con dignidad y honor y con el mayor afecto como si fuese un hijo suyo."

I feel annoyingly out of date on you. With greatest affection, Thayer Darcy
Me molesta no tener noticias tuyas. Con el mayor afecto Thayer Darcy

The human victim of such an offering is generally a bastard, bred and reared solely for sacrifice, kept healthy and given the greatest affection, while being kept ignorant of the fate in store.
La víctima humana de tal ofrenda es normalmente un bastardo, criado y mantenido únicamente para el sacrificio, y al que se le ha dado el mayor afecto mientras que se le mantiene ignorante del destino que le espera.

Doris Lessing The Grass is Singing Copyright: 1950 To Mrs GLADYS MAASDORP of Southern Rhodesia for whom I feel the greatest affection and admiration
Doris Lessing Canta La Hierba Título de la edición original: «THE GRASS IS SINGING» Traducción Pilar Giralt A la señora Gladys Maasdorp, de Rhodesia del Sur, por quien siento el mayor afecto y admiración