Translation for "great-great granddaughter" to spanish

Great-great granddaughter

• tataranieta

Translation examples

tataranieta

Sybill is the great-great granddaughter of a genuine Seer, Cassandra Trelawney.
Sybill es la tataranieta de una verdadera vidente, Cassandra Trelawney.

Several centuries later the great-great-grandson of the native-born planter married the great-great-granddaughter of the Aragonese.
Varios siglos más tarde, el tataranieto del criollo se casó con la tataranieta del aragonés.

For a second I wondered if she were his great-great-great-granddaughter or something.
Por un segundo, me pregunté si ella sería su ta-ta-tataranieta o algo parecido.

Say, I haven’t had a chance to tell you, but Sassinak is Lunzie’s great-great-great-granddaughter!” “No!”
No he tenido tiempo todavía de contártelo, pero parece que Sassinak es la tatara-tataranieta de Lunzie. —¡No!

Ciri, the daughter of Pavetta, the granddaughter of Calanthe, the great-great-granddaughter of Riannon, was Lara Dorren’s true descendant.
Ciri, hija de Pavetta, nieta de Calanthe, tataranieta de Riannon, es una verdadera descendiente de Lara Dorren.

Mary's great-great-granddaughter, who is twenty-two years old this month I write in, much resembles her ancestor;
La tataranieta de Mary, que ha cumplido veintidós años en el mes en que estoy escribiendo esto, se parece mucho a su antepasada;

and Varian considered it only fair that she had a revelation to spring on Lunzie, “Commander Sassinak says she’s your great-great-great-granddaughter.”
Por cierto, la comandante Sassinak dice que es tu tatara-tataranieta —consideró absolutamente justo que ella también tuviera una revelación que hacerle a Lunzie.

Across the plaza outside their dorm she saw Yeli Zudov, playing skittlebowl with a young child, perhaps Mary Dunkel’s great-great-granddaughter.
Al otro lado de la plaza que había delante de los dormitorios vio a Yeli Zudov jugando a los bolos con una niña pequeña, quizá la tataranieta de Mary Dunkel.

Or garden begets garden, as in my family, where descendants of my grandmother’s aquilegias and primroses fetch up in her great-great-granddaughter’s rather smaller plot.
O cómo un jardín engendra a otro, como sucede en mi familia, donde las descendientes de las aguileñas y de las prímulas de mi abuela han ido a parar al terreno mucho más pequeño de su tataranieta.