Translation for "great collections" to spanish

Great collections

• grandes colecciones

Translation examples

grandes colecciones

Philippe: The field was entirely transformed because from then on, all other museums with great collections, seeing how popular and how successful were costume shows, began to mount great exhibitions of their own.
El campo estaba totalmente transformado porque a partir de ese momento, todos los otros museos con grandes colecciones, viendo lo populares y exitosas que eran las muestras de trajes, comenzó a montar grandes exposiciones propias.

The great collections are vast, not complete.
Las grandes colecciones son vastas, no completas.

That's how great collections are built.
Así es como se crean las grandes colecciones de arte.

When their first pieces passed into their hands, the first true collectors-who would later exhibit, categorize, and catalog their great collections (in the first catalogs, which were the first encyclopedias)-initially never recognized these objects for what they were.
Cuando las primeras piezas de las grandes colecciones caen en manos de esos auténticos primeros coleccionistas que más tarde habrán de exponerlas, clasificarlas y publicarlas en catálogos (los primeros catálogos son las primeras enciclopedias), la mayor parte de las veces ni ellos mismos son conscientes de ello.

The long, snaking brass fittings were elegant and mystical to him. The chambers below held great collections of sprockets, worm gears, flywheels, and other wonders that he had only heard about in the recitations of the tale-masters.
Los largos y serpenteantes accesorios de latón le resultaban elegantes y místicos, mientras que las cámaras situadas debajo contenían grandes colecciones de ruedas dentadas, tornillos sin fin, volantes y otras maravillas de las que sólo había oído hablar en los relatos de los cuentistas.

While other submarines were still maintaining combat patrols to sink Allied shipping, the U-2015 was traveling back and forth between Germany and Argentina on a mission of transferring hundreds of millions of dollars' worth of gold and silver bullion, platinum, diamonds, and art objects stolen from the great collections of Europe.
Mientras los otros submarinos seguían hundiendo los barcos aliados, el U—2015 transportaba en sus travesías de ida y vuelta entre Alemania y Argentina cientos de millones de dólares en oro y plata en lingotes, platino, diamantes y obras de arte robadas de las grandes colecciones de Europa.