Translation for "great church" to spanish

Great church

• gran iglesia

Translation examples

gran iglesia

The official translation of the text into another form, without prior approval of the Autocephalous Church of Greece and the Great Church of Christ in Constantinople, is prohibited.
Está prohibida la traducción oficial a algún otro idioma, sin el consentimiento previo de la Iglesia Autocéfala de Grecia y de la Gran Iglesia de Cristo de Constantinopla.

Official translation of this text into any other form of language has to be authorized by the Autocephalous Church of Greece and the Great Church of Christ in Constantinople (Art. 3 para. 3).
Queda prohibida su traducción oficial en otra forma de lenguaje sin previo consentimiento de la Iglesia autocéfala de Grecia y de la Gran Iglesia de Cristo de Constantinopla (párrafo 3 del artículo 3).

At the great church of Algiers,
En la gran iglesia de Alger, supongo.

Could we place her in the great church?
¿Pude colocarla en la gran iglesia?

And there is the great Church of St. Mark.
Y ahí está la gran iglesia de San Marcos.

Can you see its great church?
¿No ves su gran iglesia?

So... Everyone reached the great church but me.
Todos llegaron a la gran iglesia menos yo.

Cesare Borgia, duke of Valentinois, comte of Diois, lord of Issoudun, prefect of Rome, gonfalonier of God's great Church.
César Borgia, duque de Valentinois, conde de Diois, señor de Issoudun, prefecto de Roma, gonfaloniero de la gran Iglesia de Dios.

Do you remember how Byzantine Orthodoxy had looked to one great Church in Constantinople?
Recuerdan como la Ortodoxia Bizantina se representaba en una gran iglesia en Constantinopla?

We've got to take the offering, Con'! To the great church, to the far side of the Earth
Debemos llevar la ofrenda a la gran iglesia, al extremo opuesto de la Tierra.

My cousins and I live to serve God's great church... but cannot do so unless we have your support, your blessing.
Mis primos y yo vivimos para servir la gran iglesia de Dios... pero no podemos hacerlo a menos que contemos con su apoyo, su bendición.

At the heart of the emerging capital was the great church of St Paul, and around it, upriver from the grim pile of the Conqueror's Tower, were wharves thick with ships loaded with wool going out, wines, furs or silks coming in.
En el centro de la emergente ciudad estaba la gran iglesia de San Pablo, y a su alrededor, río arriba desde el cadalso de la Torre del Conquistador, había muelles con naves cargadas con lana saliendo, y vinos, pieles o sedas llegando.

A great church bell rang.
Se oyeron las campanadas de una gran iglesia.

And this was why, in the great church, he shivered as though from cold.
Esa era la razón por la que en la gran iglesia se estremecía como si tuviera frío.

Burbage dwelt in Cordwainer Street Ward, east of the great church.
Burbage vivía en Cordwainer Street Ward, al este de la gran iglesia.

none which, on a moderate scale, produces more the impression of a great church.
ninguna que, en una escala moderada, produzca más la impresión de una gran iglesia.

It codifies the skills needed to embellish a great church for the glory of God.
Codifica las destrezas necesarias para embellecer una gran iglesia para la gloria de Dios.

It's an honor to have you come from your great church," said Elmer.
Es un honor que haya usted dejado por nosotros su gran iglesia —dijo Elmer.

The great church was the Ducal Chapel of the Doge and Tonio’s father was Grand Councillor.
– 18 -La gran iglesia era la Capilla Ducal y el padre de Tonio era el inquisidor general.

‘One day,’ he said, ‘I shall build a great church like this. A huge church.
Algún día -dijo- levantaré una gran iglesia como ésta.

The trunks rose like the pillars of a great church, limbless until they reached a great height.
Los troncos se elevaban como los pilares de una gran iglesia, sin ramas hasta que alcanzaban mucha altura.

Despairing, I returned to the great church and looked in every last chapel and the sanctuary and the baptistery.
Volví desesperado a la gran iglesia y escudriñé todas las capillas, el santuario y el baptisterio.