Translation for "good ride" to spanish

Good ride

• buen paseo
• buen viaje

Translation examples

buen paseo

Have a good ride, ma'am.
Que tenga un buen paseo.

- Have a good ride?
- Tuvieron un buen paseo?

We had a good ride.
Dimos un buen paseo.

That was a good ride.
Ha sido un buen paseo.

They're paying for a good ride.
Están pagando por un buen paseo.

- Good ride, son.
- Buen paseo, hijo.

Have a good ride, guys.
Tengan un buen paseo, chicos.

You have a good ride in?
Usted tiene un buen paseo en?

Have a good ride, flyboy.
Que tengas un buena paseo, chico volador.

“If you know where to look, you’ll find those who are always up for a good ride.” His jaw dropped. “Really?”
Si sabes dónde buscar, encontrarás a los que siempre están dispuestos a dar un buen paseo. Su mandíbula cayó. —¿De verdad?

Perhaps it was slightly reprehensible, but now that she had the chance of riding one of the fine horses from The Hall, which she missed more and more every day, she did not want to ride straight to Bluebell Wood as Marilyn had instructed her to do, but to enjoy a good ride first while she had the opportunity.
Tal vez era algo muy reprobable, pero ahora que tenía la oportunidad de cabalgar en uno de los finos caballos que añoraba más cada día, no deseaba, dirigirse directamente al bosque corno le ordenó Marilyn, sino disfrutar primero de un buen paseo.

buen viaje

- It's a good ride for real.
- Es un buen viaje.

A good ride, Colonel.
Tenga buen viaje, Coronel.

Good ride. - I'll see you in Dakota.
Allsup, regresa al autobús, que tengas un buen viaje, hombre.

Have a good... Have a good ride.
Que tenga un buen viaje.

Did you have a good ride?
¿Has tenido buen viaje?

It's been a good ride.
Ha sido un buen viaje.

Have a good ride, buddy.
Buen viaje, colega.

- It was a good ride.
- Fue un buen viaje.

Guy, may you have a good ride.
¿Estás listo? Buen viaje.

He said, ‘Win or lose, it’s been a good ride.’
—Ganemos o perdamos —dijo—, ha sido un buen viaje.

So live cool and we’ll all have a good ride.
Así que tomáoslo con calma y tendremos un buen viaje.