Translation for "good chance of getting" to spanish

Good chance of getting

• buenas posibilidades de conseguir
• buena oportunidad de conseguir

Translation examples

buenas posibilidades de conseguir

In saying this, I am not simply listing the problems we have to deal with, I also want to say that we, and particularly the Russian negotiating team, nevertheless think that we do have a good chance of getting enough votes in the State Duma and the Federation Council for ratification of the Treaty, and we are very much counting on the ratification process taking place in parallel, at the same time, as our Presidents have discussed.
Al decir esto, no estoy limitándome a enumerar los problemas que tenemos que tratar, también quiero señalar que nosotros, y en particular el equipo de negociación ruso, creemos, a pesar de todo, que tenemos buenas posibilidades de conseguir suficientes votos en la Duma del Estado y en el Consejo de la Federación para la ratificación del Tratado, y confiamos mucho en que el proceso de ratificación se lleve a cabo de manera paralela, al mismo tiempo, como convinieron nuestros Presidentes.

I just think Patty has a good chance of getting the victims their money back.
Sólo creo que Patty tiene buenas posibilidades de conseguir devolver el dinero a las víctimas.

buena oportunidad de conseguir

We've got a good chance of getting the charges dropped or at least reduced.
Tenemos una buena oportunidad De conseguir los cargos caído o al menos reducida.