Translation for "gone was" to spanish

Gone was

• se fue
• había desaparecido

Translation examples

se fue

Ours, a love I held tightly feeling the rapture grow like a flame burning brightly, but when she left, gone was the glow of blue velvet.
Nuestro, un amor que yo abrazaba suavemente, sintiendo crecer el embeleso como una llama que ardía con fulgor, pero cuando ella se fue desapareció el brillo del terciopelo azul.

había desaparecido

He stated that some 40 people had gone missing.
Declaró que unas 40 personas habían desaparecido.

The following morning, the money was gone.
La mañana siguiente el dinero había desaparecido.

One of Sweden's most prominent and respected leaders is gone.
Ha desaparecido uno de los dirigentes más destacados y respetados de Suecia.

The shops of the village are gone.
Las tiendas de la aldea han desaparecido.

The ghosts of the past are gone.
Los fantasmas del pasado han desaparecido.

Today, that rationale has gone.
Hoy en día, esa motivación ha desaparecido.

The old bipolar, confrontational world has gone.
El antiguo mundo de enfrentamiento bipolar ha desaparecido.

The shackling constraints of the cold war are gone.
Las ataduras de la guerra fría han desaparecido.

Because when it was gone . when it was gone .
Porque, cuando había desaparecido… cuando había desaparecido…

The tablets are gone?" “Gone, yes.
¿Las tablillas han desaparecido? —Desaparecido, sí.

With the barrier gone — but it wasn’t gone.
Habiendo desaparecido la barrera… Pero no había desaparecido.

—The gun’s gone, Daniel’s gone.
—La escopeta ha desaparecido, Daniel ha desaparecido.

They were gone. All the bodies were gone.
Habían desaparecido. Todos los cadáveres habían desaparecido.