Translation for "gold-domed" to spanish

Gold-domed

• con cúpula dorada
• de cúpula dorada

Translation examples

con cúpula dorada

The tiled roofs and gold domes gleamed in the sun.
Los tejados y las cúpulas doradas brillaban al sol.

Part of the roof was covered with a magnificent gold dome.
Parte del tejado estaba cubierto por una magnífica cúpula dorada.

What was the gold dome, dully glinting through the fog?
¿Qué era esa cúpula dorada que brillaba pálidamente a través de la niebla?

To the north glowed the huge gold dome of the state capitol.
Hacia el norte se veía brillar la gran cúpula dorada del parlamento del estado.

At the top of the hill I could see the State House but not the gold dome. Nothing was open.
En lo alto de la colina divisé la Cámara Legislativa, pero no la cúpula dorada. No había nada abierto.

Beyond are the lights of the city. The gold dome of Saint Peter's looks like a crown.
Más allá espejean las luces de la ciudad y la cúpula dorada de San Pedro, que parece una corona.

Meshed appeared abruptly from the desert, a city of gold-domed mosques and the white quills of minarets.
Mashhad apareció repentinamente desde el desierto, con sus mezquitas de cúpulas doradas y de blancos alminares.

Down below they saw the roofs and towers, spires and one gold dome of Lightfoot rising toward them, bristling with antennae.
Hacia ellos se alzaban los tejados y las torres, las agujas y una cúpula dorada de Lightfoot, rebosante de antenas.

There was the gold-domed courthouse and the bulky Pines Hotel, even then middle-aged with a portico entrance, balconies, and mysterious rooms.
Estaban los juzgados con su cúpula dorada y la mole del hotel Pines, ya entonces anticuado, con un pórtico en la entrada, balcones y habitaciones misteriosas.

de cúpula dorada

Meshed appeared abruptly from the desert, a city of gold-domed mosques and the white quills of minarets.
Mashhad apareció repentinamente desde el desierto, con sus mezquitas de cúpulas doradas y de blancos alminares.