Translation for "go tell" to spanish

Go tell

• ve a decir
• ve a decirle

Translation examples

ve a decir

“My brother of the forest, go tell your people to make ready.”
—Mi hermano de la foresta, ve a decir a tu pueblo que se prepare.

"Jaime," he said, "go tell your mother we have company.
Jaime —dijo—, ve a decir a tu madre que tenemos un invitado.

- Then go tell that wretch that I agree to follow him. XIX
—Ve a decir ahora a ese miserable que consiento en seguirle. CAPITULO XIX

“Go tell they three young imps to come in if they d’ want anything t’ eat.”
Ve a decir a los tres mocosos que entren si quieren comer algo.

Go tell your general that he is not a soldier that he fights for Indian freedom, but a killer.
¡Ve a decir a tu general que no es un soldado que combate por la libertad de su país, sino un asesino!

He gestured to another guard. “You—go tell the cooks I’m hungry. I don’t want to be kept waiting.”
Y tú —dijo, dirigiéndose a otro de los soldados—, ve a decir a los cocineros que tengo hambre y no me gusta que me hagan esperar.

With a smile he copied out the warrior epitaph at Thermopylae: “Go tell the Spartans, stranger passing by/that here obedient to their laws we lie.”
Y luego, con una sonrisa, copiaba el epitafio de un guerrero en las Termopilas: «Ve a decir a los espartanos, extranjero que pasas de largo que aquí, obedientes a sus leyes, yacemos».