Translation examples
I fear I might go mad.
Temo que podría volverse loco.
You don't want to go mad.
No es para volverse loco.
This must be what going mad feels like.
Así debe de ser volverse loco.
I would go mad.
Para volverse loco.
You know, without going... mad?
Ya sabes, sin volverse... loco.
You would go mad.
Podría volverse loco.
go mad or commit a crime.
volverse loco o cometer un crimen.
He's going Mad Fae.
Va a volverse loco.
...to go mad, for so many years.
... Para volverse loco, durante tantos años.
The engagement made him go mad.
El contrato lo hizo volverse loco.
That he’d started to go mad.”
Que había empezado a volverse loco.
He was afraid of going mad.
Tenía miedo de volverse loco.
Decidedly he was not going mad.
Decididamente no iba a volverse loco.
And would HE go mad?
Y ¿acaso iba él a volverse loco?
Maybe he was going mad.
Quizá estuviera a punto de volverse loco.
That he’d started to go mad.” “Ah…”
Que había empezado a volverse loco. —Ah…
A man could go mad with waiting!
¡Tanta espera es para volverse loco!
“Protoplasm is not worth going mad about.”
No vale la pena volverse loco por el Protoplasma.