Translation for "go door" to spanish

Go door

• ir puerta
• ir de puerta

Translation examples

ir puerta

- Gotta go door-to-door.
- Ir puerta por puerta.

You've got to go door-to-door.
Tienes que ir puerta a puerta.

Sometimes, I had to go door-to-door.
A veces, tenia que ir puerta a puerta.

Even if I have to go door to door.
Incluso si tengo que ir puerta a puerta.

We can canvas the neighborhood, go door to door.
Podemos peinar el vecindario, ir puerta a puerta.

We could go door-to-door.
Podríamos ir puerta por puerta.

He's gotta go door-to-door.
Tendré que ir puerta por puerta.

We've just gotta go door to door.
Debemos ir puerta a puerta.

Someone in this neighborhood. You want to go door to door?
¿Quieres ir puerta por puerta?

I'm gonna press on, start going door to door.
Vamos a empezar a ir puerta a puerta.

She was ready to go door-to-door, drumming up sales, but I put my foot down. These are my neighbors.
Estaba dispuesta a ir puerta por puerta, buscando clientes, pero me planté. Son mis vecinos.

We've gotta get Chen out to see if the prints match, and then we have to go door- to- door.
Tenemos que llevarnos a Chen para comprobar si coinciden las huellas, y luego hay que ir puerta por puerta.

But if Driver had killed him—as whoever sent him had every reason to expect—police even now would be going door to door and checking apartment-house records.
Pero si Driver lo hubiera matado —algo que, quien lo hubiera enviado, tenía razones para suponer—, la policía ya habría empezado a ir puerta por puerta, buscando pistas.