Translation for "globe-trotters" to spanish

Globe-trotters

noun

• trotamundos

Translation examples

trotamundos noun

What a fascinating phrase ‘globe-trotter’ is!
¡Qué fascinante es la palabra trotamundos!

I want you down at the clinic with our globe-trotter here.
Necesito que vaya a la clínica con nuestro trotamundos.

A man of fifty-five, rich, cultured, and somewhat of a globe-trotter.
Es un hombre de cincuenta y cinco años, rico, culto y un poco trotamundos.

Good evening and thank you for calling the Voyagers Emporium, luggage for the sophisticated globe-trotter.
—Buenas tardes y gracias por llamar a Voyagers Emporium equipajes para trotamundos refinados.

His job as US Secretary made him as much of a globe-trotter as John, and they crossed paths pretty frequently.
Trabajaba como Secretario de Estados Unidos y esto lo convertía en un trotamundos como John, y con bastante frecuencia sus caminos se cruzaban.

After months of our own miserable society, and an occasional official on his rounds and American globe-trotters skipping up the Irrawaddy with cameras.
Sólo algún funcionario de inspección o trotamundos americanos remontando el Irrawaddy cargados con sus cámaras pasan por aquí.

The Captain and his crony were not popular with their fellow members, and it is unlikely that they could have done Ash much harm if it had not been for the affair of Mr Adrian Porson, that well-known lecturer and globe-trotter…
El capitán y su amigo no gozaban de simpatías entre sus compañeros, y tal vez no habrían hecho mucho daño a Ash si no hubiera sido por el asunto del señor Adrian Porson, el conocido conferenciante y trotamundos.

Whereas bin Laden was provincial and hated travel, especially in the West, Mohammed was a globe-trotter fluent in several languages, including English, which he perfected while studying mechanical engineering at North Carolina Agricultural and Technical State University, a mostly black school in Greensboro.
Mientras que Bin Laden era provinciano y detestaba viajar, sobre todo por Occidente, Muhammad era un trotamundos que hablaba varias lenguas con fluidez, incluido el inglés, el cual había perfeccionado mientras estudiaba ingeniería mecánica en la Universidad Estatal Técnica y de Agricultura de Carolina del Norte, una universidad mayoritariamente negra en Greensboro.

And perhaps some time in the next century, fifty, sixty or a hundred years hence, when even such dark corners as this would probably have been tamed and become respectable and law-abiding – and dull – parties of earnest globe-trotters would come to stare at the archway and be told the tale of the Last Suttee.
Y quizás algún día en el siglo siguiente, cincuenta, sesenta o cien años después, cuando los rincones oscuros como este se hubieran civilizado y convertido en lugares respetables y respetuosos de la ley (y aburridos) grupos de trotamundos vendrían a contemplar la arcada y se les contaría la historia del último suttee.