Translation for "global exchange" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
As in the 2007 "Canadian Global Exchange of Military Information" report, Canada is reporting all holdings, including surplus and written-off equipment.
Al igual que en su informe para el intercambio global de información militar correspondiente a 2007, el Canadá presenta la totalidad de las existencias de material, incluido el equipo sobrante y el suprimido.
110. The Working Group recognizes that a broad, global exchange of "good practices" in combating racism could serve as examples and assist Governments, the judiciary, social partners and civil society to more effectively implement the provisions in the Durban Declaration and Programme of Action.
110. El Grupo de Trabajo admite que el intercambio global amplio de buenas prácticas contra el racismo podría ofrecer ejemplos y ayudar a los gobiernos, al órgano judicial, a los agentes sociales y a la sociedad civil a dar un cumplimiento más efectivo a lo dispuesto en la Declaración y el Programa de Acción de Durban.
The European Union welcomes the determination manifested in Budapest to strengthen the confidence-building measures included in the Vienna document, as well as the adoption of a code of conduct for political-military aspects of security and the global exchange of military information.
La Unión Europea acoge con satisfacción la determinación, manifestada en Budapest, de reforzar las medidas de fomento de la confianza recogidas en el documento de Viena, así como la adopción de un código de conducta sobre aspectos político—militares de la seguridad y el intercambio global de información militar.
The Forum covers the Vienna Document 1999, Code of Conduct, Global Exchange of Military Information, as well as issues on anti-personnel landmines, small arms and light weapons and the national practice of export control.
El Foro se ocupa del Documento de Viena de 1999, el Código de Conducta, el Intercambio Global de Información Militar y también cuestiones relativas a las minas terrestres antipersonal, las armas pequeñas y armas ligeras y la práctica nacional del control de exportaciones.
The main tools for the Republic of Armenia in the field of conventional arms control are the OSCE confidence- and security-building measures: the Vienna Document 2011 on confidence- and security-building measures, the Global Exchange of Military Information, Code of Conduct.
Los principales instrumentos que aplica la República de Armenia en la esfera del control de las armas convencionales son las medidas de fomento de la confianza y la seguridad de la OSCE: el Documento de Viena de 2011, el Intercambio Global de Información Militar y el Código de Conducta.
FSC includes the Vienna Document of 1999, the Code of Conduct, the Global Exchange of Military Information, as well as issues relating to anti-personnel landmines, small arms and light weapons, national practices on the brokering and control of armaments, export control, and so on.
El Foro de Cooperación sobre Seguridad se ocupa del Documento de Viena de 1999, el Código de conducta, el Intercambio Global de Información Militar, así como de cuestiones relativas a las minas terrestres antipersonal, las armas pequeñas y las armas ligeras, las prácticas nacionales en materia de intermediación en el comercio de armas y su control y el control de las exportaciones, entre otras.
2. According to the information, submitted in line with the OSCE Document for "Global Exchange of Military Information" up to 01.01.2009 the Bulgarian Armed Forces possesses 6 warships with 400 tons displacement altogether and 1 submarine with over 50 tons displacement.
2. Según la información, presentada de conformidad con el documento de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) titulado "Intercambio global de información militar", al 1º de enero de 2009 las Fuerzas Armadas de Bulgaria poseían 6 naves de guerra con un total de 400 toneladas de desplazamiento y 1 submarino con más de 50 toneladas de desplazamiento.
i Canada's background information on military holdings has been drawn from the "Canadian Global Exchange of Military Information" report, which is submitted annually to the Organization for Security and Co-operation in Europe, and is valid as of 1 January 2007.
i La información general sobre las existencias de material bélico del Canadá proviene del informe presentado por este país para el intercambio global de información militar, que se presenta cada año a la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y es válida al 1º de enero de 2007.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test