Translation for "given example" to spanish

Given example

• ejemplo dado

Translation examples

ejemplo dado

In some such cases, the procuring entity may wish to rank suppliers or contractors submitting responsive initial bids before the auction (in the given example, suppliers or contractors whose initial bids pass the established threshold will be ranked on the basis of the emissions levels), so as to indicate their relative position and the extent of improvement that their bids may need during the auction in order to increase a chance to win the auction.
En algunos de esos casos, la entidad adjudicadora tal vez desee hacer, antes de la subasta, una clasificación de los proveedores o contratistas que presenten ofertas iniciales conformes (en el ejemplo dado, los proveedores o contratistas cuyas ofertas iniciales se ajusten al límite establecido se clasificarán sobre la base de sus respectivos niveles de emisión de gases), a fin de establecer su posición relativa y el grado de mejora que sus ofertas pueden requerir durante la subasta para tener más posibilidades de ganarla.