Translation for "give women" to spanish

Give women

• dar mujeres
• dar a las mujeres

Translation examples

dar a las mujeres

The need to consider agro-forestry, which could give women access to firewood as well as food, was mentioned.
Se mencionó la necesidad de considerar la agrosilvicultura, que podía dar a las mujeres acceso a leña y alimentos.

As a result, practical measures were taken to give women greater protection when they were collecting firewood.223
Como resultado de ello, se tomaron medidas prácticas para dar a las mujeres una mayor protección cuando fueran a recoger leña.

short-term training giving women an opportunity to acquire additional qualifications;
:: Formación a corto plazo, para dar a la mujer la oportunidad de adquirir otras calificaciones;

It specifically criminalizes giving women in marriage in settlement of disputes.
La Ley tipifica específicamente como delito dar a las mujeres en matrimonio para resolver controversias.

Beijing was the culmination of a long and arduous fight to give women their rightful place in the sun.
Beijing fue la culminación de una lucha larga y ardua para dar a las mujeres el lugar que les corresponde bajo el sol.

It has also supported innovative schemes which can give women increased access to credit.
También ha dado apoyo a programas innovadores para dar a la mujer mayor acceso a los créditos.

Giving women sufficient economic power
Dar a las mujeres un poder económico suficiente;

Social dialogue means giving women a true and free voice that is listened to and acted upon.
Diálogo social significa dar a las mujeres una voz verdadera y libre que sea escuchada y atendida.

Moreover, income-generating activities tend to give women a higher status within the family.
Además, las actividades generadoras de ingresos tienden a dar a la mujer mayor prestigio dentro de la familia.

Giving women financial and social opportunities equal to those of men is the key to community development.
La clave del desarrollo comunitario es dar a las mujeres oportunidades financieras y sociales iguales a las que tienen los hombres.

I like to give women their due.
Me gusta dar a las mujeres lo que les corresponde.