Translation for "give care to" to spanish

Give care to

• cuidar a
• prestar asistencia a

Translation examples

prestar asistencia a

As of April 2007, Gawad Kalinga (which means to give care) has helped build 21,759 homes in 1,253 communities since it started in 1995 as a small effort of the Couples for Christ to rehabilitate juveniles in conflict with the law in an informal settlement in Metro Manila.
Hasta abril de 2007, Gawad Kalinga (que significa prestar asistencia) había ayudado a construir 21.759 viviendas en 1.253 comunidades desde que comenzó a funcionar en 1995 como un pequeño esfuerzo de Parejas por Cristo para rehabilitar a jóvenes en conflicto con la ley en un asentamiento no estructurado de Metro Manila.

147.128. Continue implementing measures against gender violence and giving care for victims (Spain);
147.128 Seguir aplicando medidas para combatir la violencia de género y prestar asistencia a las víctimas (España);

Moreover, there was need to give careful attention to the relationship between the topic and emerging notions, such as the responsibility to protect, which, in respect of disasters, suggested a responsibility to prevent, respond and assist and rehabilitate.
Además, era necesario prestar detenida atención a la relación entre este tema y los conceptos de reciente aparición, como el deber de proteger, que, en caso de desastre, implica el deber de prevenir, de reaccionar y prestar asistencia y de rehabilitar.

Article 12 of Additional Protocol I states: "Medical units shall be respected and protected at all times ..."; article 18 of the Fourth Geneva Convention states: "Civilian hospitals organized to give care to the wounded and sick, the infirm and maternity cases, may in no circumstances be the object of attack ..."; article 33 of the Fourth Geneva Convention states: "Pillage is prohibited."
Artículo 12 del Protocolo I: "Las unidades sanitarias serán respetadas y protegidas en todo momento"; artículo 18 del Convenio de Ginebra IV: "En ninguna circunstancia podrán ser objeto de ataques los hospitales civiles organizados para prestar asistencia a los heridos, a los enfermos, a los inválidos y a las parturientas"; artículo 33 del Cuarto Convenio de Ginebra: "Está prohibido el pillaje".