Translation for "girly-girls" to spanish

Girly-girls

• chicas femeninas

Translation examples

chicas femeninas

Are there enough girly girls in the world to support a place like this?
¿Hay suficientes chicas femeninas en el mundo para sostener un lugar como éste?

Guys like the girly girls.
A los hombres les gustan las chicas femeninas.

If you're looking for a girly-girl, that's Kaylie.
Si buscas a una chica femenina? Esa es Kaylie.

You are allowed to be a girlie girl at least once a year.
Tienes derecho a ser una chica femenina al menos una vez al año.

She did say that Pinkie Pie was, you know, the party girl and really happy, and she wanted sort of high pitched, um, really silly girl, girlie girl.
Ella dijo que Pinkie Pie era la chica fiestera y muy alegre y ella quería un tono agudo, una chica femenina y absurda.

That Bulgarian prunt was the kind of girly-girl who would like to sew, possibly even as much as Margie did herself;
Aquella novata búlgara era el tipo de chica femenina a la que le gustaría coser, posiblemente tanto como a la propia Margie;

"Yeah, they always get that wrong in the movies, they make the girly-girl the one with all the guys in her past," remarked Jude. "Whereas in my experience it's the tomboys who hang round pool halls and cars with the guys, and fool around with them, too.
—Sí, eso es algo que siempre sacan al revés en las películas: la chica femenina es la que acaba teniendo todos los hombres en su pasado —señaló Jude—, mientras que por lo que sé somos las bolleras que vamos a los billares y conducimos desde adolescentes las que acabamos enrollándonos con ellos.