Translation examples
Girlie, girlie, come quick!
¡Chica, chica, ven rápido!
All yours, girlies.
Todo vuestro, chicas.
Hey, girly girl.
Hey, chica femenino.
God dammed girlie!
Dios, maldita chica!
Nice try, girlie!
¡Bien hecho, chica!
What's up, girlie?
¿Qué hay, chica?
You,girlie. Go.
Tú chica, ve.
All right, girlies.
Muy bien chicas.
Sure, it was great. Very . girlie.
–Sí, ha estado bien, ha sido… muy de chicas.
“Not so loud, girlie.”
—No grites tanto, chica —dijo Studsy.
‘Sorry, girlie, this is the terminus.’
—Lo siento, chica, esta es la última estación.
“‘Hello’ is girly,” he informed her.
—«¡Hola!» es de chicas —le informó él—.
She no blongi sing-song girlie.
No era chica sing-song.
He’s important, and he likes the girlies.”
Es importante y le gustan las chicas.
“Is building a computer a girly thing to do?”
– ¿Es idear un ordenador una cosa de chicas?
“Because we were girls, and we liked girly things.”
– Porque éramos chicas, y nos gustaban cosas de chicas.
Mister Barry say no wanchi girlie.
Señor Barry dijo no quería chica.