Translation for "getting high" to spanish

Getting high

• drogándose
• drogarse

Translation examples

drogándose

She drifts into working and getting high and fucking dealers and then she meets Travis.
Sigue trabajando, drogándose y follándose a camellos, y luego conoce a Travis.

“I know jail isn’t the answer, prison isn’t the answer,” Mullen says. “They’re getting high in there, only it costs more.
—Sé que la cárcel no es la solución, con mandarlos a prisión no se consigue nada —dice Mullen—. Allí siguen drogándose, la única diferencia es que la droga es más cara.

He wouldn’t have been surprised to see a bonfire burning, and a bunch of the colonists sitting around it playing guitars and getting high, except that there was nothing left in the aftermath of the flooding that would burn and if there was anything on the planet that would give you a safe buzz, they’d grown it on the Israel.
No le hubiese sorprendido ver una hoguera encendida y un corro de colonos sentados alrededor tocando guitarras y drogándose, pero sabía que las inundaciones no habían dejado nada capaz de arder y, de haber quedado algo en el planeta para cogerse un buen colocón sin sufrir mucho las consecuencias, seguro que lo hubiesen estado plantando o preparando en la Israel.

drogarse

Getting high and bursting into flames.
Drogarse y empezar a arder.

whose name keeps eluding and torturing Hal, who hasn’t gone over twenty-four hours without getting high in secret for well over a year, and doesn’t feel very good at all, and finds the kid’s name’s elusiveness infuriating.
A Hal, que no ha dejado pasar un solo día en este último año sin drogarse en secreto y eso no le hace sentirse nada bien, ahora le enfurece no acordarse del nombre de aquel chico.