Translation for "get em" to spanish

Get em

• cojelos
• conseguirlos
• conseguir em

Translation examples

conseguirlos

“And we aren’t going to get ’em without a fight.”
Y no vamos a conseguirlo sin pelear.

“Wiv all the trouble I went to to get ’em?”
–¿Con to’ los problemas que pasé para conseguirlo’?

“How we going to get ’em?” Philip went with me.
—¿Cómo vamos a conseguirlos? Philip me siguió.

I figured, hell, might as well get ’em all.
Me figuré que, ¡demonios!, igualmente podía conseguirlas todas.

and he went out to get 'em, and didn't do so, and continued in his ministry.
y se fue a convencerles, sin conseguirlo, y continuó en su pastorado.

I can get 'em secondhand for thirty-five bucks.
—Puedo conseguirlos de segunda mano a treinta y cinco dólares.

"I can check the lists, though, see if we can get 'em from somewhere.
Aunque puedo verificar los catálogos, para ver si podemos conseguirlos de alguna parte.

Couldn’t get ’em at the time, told myself I could nip back when they were in stock, completely forgot.
No pude conseguirlos a tiempo y me dije a mí mismo que ya volvería un momento cuando estuvieran en stock, pero se me fue de la cabeza del todo.

"Looks like we can get 'em from a supplier on Eislo—have 'em here in two or three days," Klif reported.
“Parece que podemos conseguirlos de un proveedor en Eislo - los tendremos aquí en dos o tres días,” reportó Klif.

conseguir em

- Get 'em out, get 'em out.
- Get 'em, conseguir' em.

We can get 'em.
Podemos conseguir 'em.

Nah, I'll get 'em.
No, voy a conseguir 'em.

Can you get 'em in for me?
¿Puede usted conseguir 'em en mi lugar?

Oh, you're going to get 'em next time.
Oh , vas conseguir 'em la próxima vez.

I tried to get 'em when suddenly...
Traté de conseguir 'em cuando de repente ...

- I'll get 'em.
- Voy a conseguir 'em.

Guys, let's go, get 'em in the windows.
Chicos, vamos, conseguir em 'en las ventanas.

Come up and get 'em!
Ven y conseguir 'em!

We have to get 'em!
Tenemos que conseguir 'em!