Translation examples
We have trouble with our German friend.
- El amigo alemán tiene problemas.
- Your German friend came.
- Ha pasado tu amigo alemán.
Pass this on to your German friends.
De esto a sus amigos alemanes.
Your german friend was there.
Tu amiga alemana estuvo aquí.
I have German friends myself.
- Yo tengo amigos alemanes.
As I told your German friend...
Como le dije a su amigo alemán...
-Where are you German friends?
¿Y tus amigos alemanes?
You're going down, my German friend.
Vas a caer, amigo alemán.
Our German friends insist on it.
Nuestros amigos alemanes insisten en ello.
Ask your German friend to help;
—Pídele a tu amigo alemán que te ayude;
It was mostly about Kurt, his German friend.
Hablaba sobre todo de Kurt, su amigo alemán.
I got that punching our German friend.
Es sangre de nuestro baqueteado amigo alemán.
As our German friends would say, _leise_.
Como dirían nuestros amigos alemanes, leise.
Your German friends can’t protect you now!’
¡Vuestros amigos alemanes no pueden protegeros ya!
Did you check this German friend of yours?" "He was clean."
¿Te aseguraste con este amigo alemán? —Está limpio.
I did not know she had German friends,' he added.
No sabía que tuviera amigos alemanes —agregó.
Your German friends were kind enough to help us with a lift.
Tus amigos alemanes tuvieron la bondad de traernos en coche.
She never mentioned an old German friend of her family;
Nunca nos mencionó a ese viejo alemán amigo de su familia.
But we set out for Santiago accompanied by a pair of German friends who were traveling on the same boat.
Partimos pues a Santiago, acompañadas por una pareja de alemanes amigos que iban en el mismo vapor.