Translation for "geolocation" to spanish

Geolocation

• geolocalización

Translation examples

geolocalización

The Satellites for Epidemiology (SAFE) project, co-funded by ESA, will develop and demonstrate the added value of satellite communication services, including low- and high-bandwidth access to the Internet, geolocalization and cooperation in all phases of a biological crisis, including prevention, early warning and crisis management.
26. El proyecto Satélites para la Epidemiología (SAFE), cofinanciado por la ESA, tiene por objeto desarrollar y poner de manifiesto el valor añadido de los servicios de comunicación por satélite, incluido el acceso de banda estrecha y banda ancha a Internet, la geolocalización y la cooperación en todas las fases de una crisis biológica, incluida la prevención, la alerta temprana y la gestión de crisis.

23. The session focused on access to infrastructure and to content, and considered a range of issues from geolocation, the global reach of social networks and the linkages between access to knowledge and security solutions, both in terms of hardware and software.
La sesión se centró en el acceso a las infraestructuras y a los contenidos, y en ellas se examinaron diversas cuestiones que abarcaban desde la geolocalización hasta el alcance global de las redes sociales y la vinculación entre el acceso al conocimiento y las soluciones en materia de seguridad, tanto por lo que respectaba al equipo como a los programas informáticos.

26. The innovative and transformative power of information and communication technologies may also be harnessed, in view of the ubiquitous availability of communication networks: from the collection stage (e.g., multi-mode through the use of mobile devices and satellites), through the analysis stage to the dissemination stage (e.g., open data portals and advanced visualization tools using geolocation data and maps).
También se puede aprovechar el poder de innovación y transformación de la tecnología de la información y las comunicaciones, en vista de la disponibilidad omnipresente de las redes de comunicación: desde la etapa de reunión de datos (por ejemplo, de modos múltiples mediante el uso de dispositivos móviles y satélites) hasta la etapa de difusión pasando por la etapa de análisis (por ejemplo, los portales de datos abiertos y las herramientas avanzadas de visualización que utilizan datos de geolocalización y mapas).

"Geolocation" programs, which identify the geographical source of online communications, were used increasingly to deny access to those located in jurisdictions where gambling, pornography or other activities are illegal.
Fue aumentando el uso de programas de "geolocalización", que identifican la fuente geográfica de las comunicaciones en línea, para denegar acceso a las situadas en jurisdicciones en que el juego, la pornografía y otras actividades son ilegales.

Using the minimum ping RTT measurements, I was finally able to geolocate the specified target host.
Utilizando la mínima media de retardo en la red, al fin pude localizar la geolocalización del receptor de destino especificado.

Geolocators on Rance's cell validate his story.
La geolocalización del móvil de Rance... confirma su historia.

In 24 hours, the geolocation signal on Roger's watch will reactivate.
En 24 horas, la señal de geolocalización en el reloj de Roger se reactivará.

even if she used a masking program to bounce through multiple servers before landing here, he should be able to follow her digital tracks back to wherever she originally came from—to at least get a rough geolocation, or find out who her IP is registered to.
incluso si ha usado un programa de enmascaramiento y ha empleado múltiples servidores antes de llegar, él debería de ser capaz de seguir su rastro digital hasta el lugar de donde salió originalmente, o al menos conseguir su geolocalización aproximada o averiguar a nombre de quién está registrada su IP.