Translation for "generally tend" to spanish

Generally tend

• generalmente tienden
• en general, tienden

Translation examples

generalmente tienden

The process of liberalisation has exacerbated existing regional disparities creating pockets of prosperity amidst poverty and deprivation, as investment generally tends to flow to regions that have taken a lead in infrastructure development.
El proceso de liberalización ha exacerbado las disparidades regionales existentes, creando bolsas de prosperidad en medio de la pobreza y las privaciones, ya que las inversiones generalmente tienden a concentrarse en las regiones que ocupan un lugar destacado en el desarrollo de las infraestructuras.

You know, The Allman brothers generally tend to inhibit my psychic powers...
Sabes, Los Allman Brothers generalmente tienden a inhibir mis poderes psíquicos.

en general, tienden

Illiteracy rates are higher among women who, in general, tend to have fewer employment opportunities and are overburdened with their dual role in the home and in society.
Las tasas de analfabetismo son más elevadas para las mujeres que, en general, tienden a tener menos oportunidades de empleo y se ven abrumadas por su doble función de trabajo en el hogar y en la sociedad.

64. Efforts aimed at strengthening labour institutions generally tend to reduce income inequality.
64. Las medidas para reforzar las instituciones laborales en general tienden a reducir la desigualdad de los ingresos.

Cannabis seizures generally tend to fluctuate more widely than seizures of other drugs; thus, it remains to be seen whether the decrease in North Africa and increase in other parts of Africa could be considered a one-year fluctuation or marked the beginning of a trend.
Las incautaciones de cannabis en general tienden a fluctuar más que las incautaciones de otros estupefacientes; por lo tanto, queda por ver si la disminución en África septentrional y los aumentos en otras partes de África se podrían considerar como la fluctuación de un año o el comienzo de una tendencia.

Volunteer work activities in general tend to strengthen community ties and improve the quality of life across generations.
Las actividades del trabajo voluntario en general tienden a fortalecer los lazos comunitarios y mejorar la calidad de vida a través de las generaciones.