Translation for "general trust" to spanish

General trust

• confianza general
• la confianza en general

Translation examples

confianza general

We need more general trust in the United Nations system and a Security Council that offers a sense of inclusiveness and belonging to all of us, whoever we are and wherever we live.
Necesitamos más confianza general en el sistema de las Naciones Unidas y un Consejo de Seguridad que ofrezca un sentido de participación y de pertenencia a todos nosotros quienesquiera que seamos y dondequiera que vivamos.

These delays are perceived by the community as voluntary inaction and hence undermine the general trust in the professionalism of the police.
La comunidad percibe esas demoras como pasividad voluntaria, lo que perjudica la confianza general en la profesionalidad de la policía.

la confianza en general

Hanno had tried speaking directly to Himilco, but it seemed that Hippocrates had earned the Carthaginian general’s trust.
Hanno había intentado hablar directamente con Himilcón, pero parecía que Hipócrates se había ganado la confianza del general cartaginés.