Translation for "general strikes" to spanish

General strikes

• huelgas generales

Translation examples

huelgas generales

A general strike was declared in Hebron.
Se declaró una huelga general en Hebrón.

A general strike starting on 28 December was announced, but eventually cancelled.
Se anunció una huelga general para el 28 de diciembre, pero luego fue anulada.

On 25 August, a general strike was declared in Majdal Shams.
El 25 de agosto se declaró la huelga general en Majdal Shams.

Those activities culminated in a general strike on 14 November.
Las actividades culminaron en una huelga general efectuada el 14 de noviembre.

Exceptions are solidarity strikes or general strikes.
Salvo las huelgas de solidaridad o huelgas generales.

A general strike was observed in the Gaza Strip. (Ha'aretz, 17 December 1993)
En la Faja de Gaza hubo una huelga general. (Ha'aretz, 17 de diciembre de 1993)

Hundreds of residents participated in the youth's funeral and a general strike was proclaimed in the city.
Cientos de residentes participaron en el funeral del joven y en la ciudad se proclamó una huelga general.

47. On 24 June, a general strike was called in Port-au-Prince.
47. El 24 de junio se convocó una huelga general en Puerto Príncipe.

A general strike declared on 19 November continued in Nablus and Hebron.
La huelga general declarada el 19 de noviembre continuó en Naplusa y Hebrón.

Another general strike was expected in Paraguay on 2 and 3 May.
En el Paraguay se espera otra huelga general para los días 2 y 3 de mayo.

- I do the general strike!
- Preparo la huelga general.

You've got a general strike here.
Tienes una huelga general aquí.

Happy as a general strike.
Feliz como una huelga general.

A general strike on Monday.
Habrá huelga general el lunes.

A general strike is called
Se convoca una huelga general.

CALL FOR A GENERAL STRIKE!
Todos los húngaros ¡HUELGA GENERAL!

There was talk of a general strike.
Se hablaba de una huelga general.

There had been a general strike.
Se había declarado una huelga general.

Today there is a general strike in Spain.
Es un día de huelga general en España.

Holland was shaken by a general strike.
Una huelga general sacudió Holanda.

It could even be the start of a general strike.
Podía suponer el comienzo de una huelga general.

The Danes called a general strike against the Germans.
Los daneses decretaron una huelga general contra los alemanes.

General strikes shut down entire states;
Las huelgas generales paralizaron territorios enteros;

“I would not talk to the others about a general strike—because it’s a dream.
–Yo no les hablaría a los otros de la huelga general, porque es un sueño.

Mrs Sawle said, ‘It was on the very eve of the General Strike!
—¡Fue la víspera de la huelga general! —dijo la señora Sawle—.