Translation for "general examinations" to spanish

General examinations

• exámenes generales

Translation examples

exámenes generales

:: The matrices represent a valuable tool for the general examination of information on the status of implementation by States of resolution 1540 (2004).
:: Las matrices representan un instrumento valioso para el examen general de la información sobre el estado de aplicación por los Estados de la resolución 1540 (2004).

34. The Board has reviewed evaluation procedures during its general examination of programme and project management.
34. La Junta ha examinado los procedimientos de evaluación en el curso de su examen general de la gestión de programas y proyectos.

:: The Committee matrices represent a valuable tool for the general examination of information on the status of implementation by States of resolution 1540 (2004).
:: Las matrices del Comité son un instrumento valioso para el examen general de la información sobre el estado de la aplicación por los Estados de la resolución 1540 (2004).

(f) The Committee should strengthen its general examination and consideration of how best to respond to assistance needs.
f) El Comité debería reforzar su examen general y su análisis sobre la mejor manera de responder a las necesidades de asistencia.

Medical care and appropriate therapy was provided for 8 persons (general examinations, gynecological examinations, testing for transmitted diseases);
Se proporcionó atención médica y terapias adecuadas a ocho personas (exámenes generales, exámenes ginecológicos, pruebas para detectar enfermedades contagiosas);

:: The matrices represent a valuable tool for the general examination of information on the status of implementation by Member States of resolution 1540 (2004).
:: Las matrices son un instrumento valioso para el examen general de la información sobre el estado de la aplicación por los Estados de la resolución 1540 (2004).

(d) Inspection. A general examination that seeks to identify vulnerable areas and malfunctions and to propose corrective action;
d) Inspección: examen general que pretende identificar áreas vulnerables y funcionamientos defectuosos y proponer acciones correctivas;

Id like to do a general examination just to know something more.
Quisiera hacer un examen general para saber un poco más.

I've just made a general examination of my internal state.
Acabo de hacer un examen general de mi... estado interno.

I like to do a general examination just to know something more...
Suelo hacer un examen general para tener más datos.

They informed me that the general examination would take place the following Monday in the Colegio de San Bartolomé.
Me informaron que el examen general sería el lunes siguiente en el colegio de San Bartolomé.