Translation for "gathered crowd" to spanish

Gathered crowd

• multitud reunida

Translation examples

multitud reunida

The gathered crowd began to disperse.
La multitud reunida empezó a dispersarse.

Kaye glanced at the gathering crowd of fey.
Kaye miró a la multitud reunida de hadas.

A beat of silence hung between them, remarkable considering the din of the gathering crowd.
Un momento de silencio se posó sobre ellos, algo extraordinario teniendo en cuenta el alboroto de la multitud reunida.

The gathered crowd kept avid eyes on the ship, even as they milled about, gossiping.
La multitud reunida tenía los ojos ávidos fijos en la nave, aun mientras se paseaban por los alrededores, chismeando.

A ripple of pleased surprise went through the gathered crowd when they realized he was speaking Arnesian.
Una oleada de sorpresa placentera recorrió a la multitud reunida, al darse cuenta de que estaba hablando en arnesiano.

Another, louder cheer rippled through the gathered crowd, and she looked up to see an open carriage approaching.
Otro hurra más fuerte se propagó por la multitud reunida y ella levantó la vista para ver un carruaje abierto acercándose.

The vodyanoi and the humans and the gathered crowds shaded their eyes with their hands and stared up at the impassive shapes, bullet-bodies like hunting squid.
Los vodyanoi, los humanos y las multitudes reunidas se cubrieron los ojos con la mano y contemplaron las formas impasibles, sus cuerpos de bala como calamares predadores.

'What meat is there to eat, in a desert?' 'Um, none, I think.' 'So he didn't exactly refuse to eat it, did he?' Agnes scanned the gathering crowds, but no one seemed anxious to join in this little discussion. 'Um .
¿Qué carne hay para comer en un desierto? —Hum, ninguna, creo. —Así que exactamente él no se negó a comerla, ¿verdad? —Agnes revisó la multitud reunida, pero nadie parecía ansioso de participar en esta pequeña discusión.