Translation for "crowds gathered" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
National police elements used tear gas in some parts of the city to disperse crowds gathered in support of Mr. Tshisekedi, among which they reportedly conducted several arrests.
Elementos de la policía nacional utilizaron gases lacrimógenos en algunas partes de la ciudad para dispersar a la multitud reunida en apoyo al Sr. Tshisekedi y al parecer realizaron varios arrestos.
During their return to Colombo after conducting the programme, the petitioner observed at Miriswatte junction a burning lorry on the road with a crowd gathered around it.
Durante su vuelta a Colombo, después de dirigir el programa, el demandante observó en el cruce de Miriswatte un camión ardiendo sobre la carretera con una multitud reunida en torno a él.
24. Between 5 and 6 p.m., intensive shooting aiming at the crowd gathered in the square started from three sides.
24. Entre las 17.00 y 18.00 horas, un intenso tiroteo dirigido contra la multitud reunida en la plaza empezó desde tres lados.
There was a crowd gathered around it today about five-people deep.
Había una multitud reunida hoy ahí.
They just brought Jerry Slocum back from Dawson. There's a crowd gathering outside the jail at the courthouse.
Acaban de pillar a Jerry Slocum en Dawson y hay una multitud reunida a las puertas de la prisión del juzgado.
There's quiet a crowd gathered outside the front.
No hay silencio a una multitud reunida fuera de la parte delantera.
His rousing words transfixed the crowd gathered here in the French town of Clermont.
Sus palabras provocaron la transfiguración de la multitud reunida en la ciudad francesa de Clermont.
'As an excited crowd gathered, I positioned 'myself on the finish line.'
'Como emocionada multitud reunida, Me coloqué "A mí mismo en la línea de meta."
There's a huge crowd gathered here, what can I do?
Hay una enorme multitud reunida aquí, ¿qué puedo hacer?
I mean, some nights it might be speed chess, you know? Like I'm in Washington square, I'm feeling the moment, there's a crowd gathered,
Algunas noches puede ser ajedrez rápido... como si estuviera en la plaza Washington, viviendo el momento, con una multitud reunida y... dándole al maldito reloj.
It's formed by the crowd gathering around the execution like flies.
Está formado por una multitud reunida en torno a la ejecución al igual que moscas.
Excuse me, why is there a crowd gathered around here?
Disculpe, ¿por qué hay una multitud reunida cerca de aquí?
The crowd gathered in the city’s forum is thick.
La multitud reunida en el foro de la ciudad es densa.
They saw the crowd gathered in the courtyard looking up at them.
Vieron la multitud reunida en el patio que les miraba.
As I left the temple, there was a crowd gathered in front of it. They applauded me.
Cuando abandoné el templo había una multitud reunida a su alrededor. Me aplaudieron.
The crowd gathered around the scaffold laughed heartily and clapped along.
La multitud reunida en torno al cadalso se moría de risa y seguía el ritmo con las palmas.
In England a crowd gathered to hear speeches on parliamentary reform was charged by the militia;
En Inglaterra, una multitud reunida para escuchar discursos acerca de la reforma parlamentaria soportó la carga de la milicia;
A crowd gathered around a shape that wept and lamented and yearned and it was the sound of a woman drowning in darkness.
Una multitud reunida alrededor de una forma que lloraba y se lamentaba y añoraba y era el sonido de una mujer ahogándose en la oscuridad.
Long before he reached the water's edge, Sam saw the big crowd gathered around the grailstone.
Mucho antes de llegar a la orilla, Sam vio una gran multitud reunida alrededor de la piedra de cilindros.
The prince climbed on a boulder, so that he could see and be seen by all the crowd gathered in the cave.
El príncipe se encaramó a un peñasco para poder ver y ser visto por toda la multitud reunida en la caverna.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test